• 大杂烩

《变压器》语录摘译

#变形金刚 , #恶搞 , #翻译

“There’s a thin line between being a hero, and being a memory”
–Optimus Prime
在一部叫做《变压器》的电视剧中，某个人气主角名叫“最好的·最好的（好人）”，他曾经说过：“做个好人还是内存，其间只有细线一根。”

“Such heroic nonsense.”
–Megatron
而他在这部电视剧中的死对头“没搞头”则说：“做好人真是没搞头。”

“I don’t want to be a hero.”
StarsCream
“没搞头”先生有个助理名曰“星淇淋”，在“没搞头”先生的影响下，他才有了如下的觉悟：“我才不想当好人呐。”