Whataboutism 或 Whataboutery 的定义是:
面对批判性的问题或论点,回避正面的讨论和回答,而反过来使用批判性的反问,对批判者提出指控。
是 Tu quoque 模式(拉丁语“你也是”)的变体,属于人身攻击论证的子类型,将原问题与“批评者资格”的问题混为一谈,是一种逻辑谬误。
其目的是质疑批评的不正当、不合法、不完整和不公平,转移话题。
鲁迅在文章《外国也有》中提出的“臭虫论”,也属于 whataboutism:
凡中国所有的,外国也都有。外国人说中国多臭虫,但西洋也有臭虫。
指责批评者双重标准,有时也属于 whataboutism 的一种。
Whataboutism 的目的,不是通过反问去阻止对方也做什么不道德的事,而是说服自己去做,即使心中明知道这件事不道德,不应该做。
正因为知道不应该做,所以同样的道理可以拿来指责他人;
通过指责他人来搅浑水,证明天下乌鸦一般黑,从而为自己争取到心安理得去做的机会。
即,用实用主义手段达到道德虚无的目的。
Whataboutism 的精髓在于将“烂”变成纯粹相对的东西。
再烂的东西,一旦有了更烂的做对比,仿佛就有底气说自己不烂。
不是这样的,都很烂,烂得各有千秋。死去的生命、他人的不幸不是用来比较谁更优越,而是用来反思各自宣扬的这一套,怎么做才能不这么烂。
抱着这样的目的,比较才算有点意义,也才有进步的动力。
另:
Whataboutism 已经被滥用到了几乎说什么都可以叫 whataboutism 的程度,成为一种新的可以取代 whataboutism 发挥同样作用的工具。
又另:
Michael Jackson 的《Earth Song》,歌词一共出现“what about”52次,堪称 whataboutism 大师。