语言是为了交流

Hao Chen：
中文夹带英文单词有问题吗？我们程序员天天不都这样说话吗？——“那个Java的bug你看了吗？什么时候可以fix啊？commit前记得先开个issue，这样也好track，然后提个PR做个Code Review，对了，merge前加个对应的test case，然后跑个regression，以免break其它的feature……”，这样的表达方式不是很顺畅吗？

YU：
这个问题是没有意义的，所以不会有答案
有意义的问题是：什么场景下中英混杂是可以接受的，什么场景下是不可以接受的

calon：
语言是为了交流，双方都可以接受、不必翻译过来就能迅速理解的混杂表达没问题，不顾及对方的转换成本导致影响沟通效率的就有问题。

这让我想起了一场 Marianna Pascal 的 TEDxPenangRoad 演讲：

语言只是用来得到沟通交流结果的工具，只要能够完成这个任务就好，不必当作一件艺术品来追求纯洁和完美。